
Shara complains that they need to enter the forest to get firewood and to hunt, and as they took their women, he thinks they are basically telling them to die. He reminds them its forbidden for them to enter the forest, making bows and associate with the Drifters. Abe no Haruakira overhears it and is surprised he said "claim" and "not help" or "take back", but comments that's their nature and ability, wanting to conquer the land.Īt the village, Aram lines up the elves and tells them they saved a Drifter. He then expresses desire they to claim the village. Nobunaga sees the soldiers and realize they aren't some bandits. Nobunaga then mocks him that they don't speak Japanese and thus he must kill them and Toyohisa quickly teaches them to say "help" in Japanese.

Toyohisa turns to the elves and tells them that as they saved his life, he saved theirs now. The third wonders if he is a drifter from the abandoned castle, but as its a language that Toyohisa doesn't understand, he tells him that if he doesn't speak Japanese, he must die and then kills the soldier. They see Mark and Marsha being chased by soldiers and Nobunaga shoots the one with the horse, while Toyohisa passes the elves and slays two of the soldiers. Yoichi asks Toyohisa how old he is and Toyohisa reveals he is 30, making Yoichi smug as he is only 19. Toyohisa mocks Nobunaga that he is slow, but Nobunaga explains that he is 50. Nobunaga and Yoichi decide to follow him. He explains that the elves brought Toyohisa to them and Toyohisa instantly starts running towards the village, explaining that he doesn't know where he is, but the only thing left for him is to charge forward. Nobunaga sees fire and explains that's the elves village and they are likely under bandits attack. Aram leads an army towards the elves village.Īt the abandoned castle, Toyohisa and Nobunaga wake up smelling battle. Shara scolds Mark and Marsha for getting to the abandoned castle as its dangerous to get themselves involved with the drifters.


Abe no Haruakira tells Kafeto to stop them. Hannibal and Scipio are arguing and fighting with each other with Hannibal blaming Scipio for copying his strategy and calling him a thief. Kafeto informs Abe no Haruakira that he is observing two older drifters that are engaged in a fight. Meanwhile on the other side of the world, the march of the Black King is about to Commence. As Orte sets the Elven village ablaze in the distance, Nobunaga and Yoichi are dragged into action by Toyohisa's fearless forward charge.
